debt service coverage ratio nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• tỉ suất bảo đảm trả nợ

• debt service ratio:    Từ điển kinh doanhtỉ suất trả nợtỷ lệ thanh toán nợ
• coverage ratio:    Từ điển kinh doanhtỉ suất năng lực trả nợCụm từdebt service coverage ratiotỉ suất bảo đảm trả nợ
• service coverage:    Từ điển kỹ thuậtvùng dịch vụ

Câu ví dụ

Debt service coverage ratio: The ability of a company to pay all debt obligations, including repayment of principal and interest
Tỷ lệ chi trả dịch vụ nợ: Khả năng của một công ty thanh toán tất cả các nghĩa vụ nợ, bao gồm trả nợ gốc và lãi

If ABC’s principal and interest payments due within a year total $2 million, the debt service coverage ratio is ($10 million income / $2 million debt service), or 5.
Nếu thanh toán gốc và lãi của ABC trong vòng một năm tổng cộng 2 triệu đô la, tỷ lệ chi trả dịch vụ nợ là ($ 10 triệu thu nhập / 2 triệu đô la nợ), hoặc 5.

Before a company approaches a banker for a commercial loan or considers what rate of interest to offer for a bond issue, the firm needs to compute the debt service coverage ratio.
Trước khi một công ty tiếp cận một chủ ngân hàng cho một khoản vay thương mại hoặc xem xét mức lãi suất để cung cấp cho một vấn đề trái phiếu, công ty cần tính toán tỷ lệ bao trả dịch vụ nợ.

The debt service coverage ratio is defined as net operating income divided by total debt service, where net operating income refers to the earnings generated from a company’s normal business operations.
Tỷ lệ chi trả dịch vụ nợ được xác định là thu nhập hoạt động ròng chia cho tổng dịch vụ nợ, trong đó thu nhập hoạt động ròng là thu nhập được tạo ra từ hoạt động kinh doanh thông thường của công ty.